Le 30 avr. 2026
De 13h à 20h
Le 30 avril 2026 aura lieu l'Assemblée générale du Barreau de Laval et l'Assemblée générale de l'AJBL.
INFORMATIONS
HORAIRE (inscription requise)
13h30 : Assemblée générale annuelle de l'Association du Jeune Barreau de Laval
15h30 : Formation gratuite de 90 minutes : Convaincre : s'adresser efficacement au Tribunal - Par L'honorable Daniel W. Payette et l'honorable Christiane Alary, juges à la retraite.
17h30 : Assemblée générale annuelle du Barreau de Laval
La pause-café et le souper sont offerts gratuitement à tous les participants.
Merci à nos commanditaires!
Latraverse, Huissiers de justice
Jean-Claude Dubé, Avocats, S.A.
LANE, Avocats et conseillers d'affaires
Therrien Couture Jolicoeur Avocats
FORMATION GRATUITE
L’objectif ultime du plaideur est de convaincre le juge du bien-fondé des demandes de son client. L’atelier vise à renseigner les plaideurs sur la manière d’atteindre cet objectif, au moyen d’exemples concrets, basés sur l’expérience des formateurs.
Le premier volet de la formation traite de la rédaction des documents juridiques, notamment des procédures. Le plaideur a intérêt à fournir au tribunal les informations et outils nécessaires à la compréhension rapide des prétentions des parties. La rédaction des documents juridiques, lorsqu’elle suit les mêmes principes que ceux qui guident le tribunal lors de la rédaction du jugement, se révèle particulièrement efficace. L’utilisation d’un langage clair, une rédaction concise, organisée en fonction des questions en litige, contribuent également à clarifier les enjeux et les objectifs recherchés. La formation permet aux avocats de considérer le point de vue du juge qui reçoit l’information par le biais des procédures et qui réfléchit en fonction de la décision qu’il est appelé à rendre.
Le second volet de la formation vise principalement les interactions verbales avec le tribunal. Elle aborde notamment la préparation et le déroulement du procès au fond, les outils appréciés par le tribunal pour l’aider à comprendre la trame factuelle, les auditions en salle de gestion, les litiges impliquant une partie non représentée, les manières de traiter avec un juge « difficile » et l’audience virtuelle. Les réflexions partagées au cours de cette formation visent à bonifier le résultat recherché par le plaideur pour son client.
FORMATEURS
L'honorable Daniel W. Payette
L’honorable Daniel Payette contribue activement à l’avancement du droit et au développement des meilleures pratiques fondées sur des données multidisciplinaires probantes. Dès sa nomination en 2008, l’honorable Payette s’implique dans les activités de formation de la Cour supérieure du Québec.
L’honorable Payette s’intéresse à la rédaction des jugements et au processus décisionnel. Il offre une formation sur la rédaction des jugements à tous les nouveaux juges nommés à la Cour supérieure du Québec jusqu’à sa retraite comme juge puîné en 2024. Il a coprésidé, pendant 10 ans, le séminaire de rédaction des jugements de l’ICAJ offert annuellement aux juges nouvellement nommés et copréside le séminaire avancé de rédaction des jugements offert conjointement par l’INM et l’ICAJ. L’honorable Payette est un membre actif de la faculté de ces deux séminaires. De surcroit, il offre des formations en rédaction des jugements aux juges et décideurs à travers le Canada et à l’étranger.
L'honorable Christiane Alary
L'honorable Christiane Alary possède une large expérience comme formatrice, tant auprès des avocats que des juges.
D’abord, au sein de son cabinet, elle agit à titre de coordonnatrice de la rédaction du « Guide des affaires - Tome juridique » publié par l’Ordre des comptables agréés du Québec. Elle participe au programme de formation continue des comptables en présentant le cours intitulé « L’entreprise et sa base juridique ».
à la Cour supérieure, Christiane Alary devient membre du comité de formation de la Cour qui élabore le programme de formation continue des juges, ainsi que membre du comité de pratique judiciaire qui accueille et forme les nouveaux juges.
Pendant plusieurs années, elle est responsable de la formation des nouveaux juges relativement aux ordonnances de soins et aux personnes non représentées. Elle fait également partie du corps professoral de la formation « Rendre jugement séance tenante. »
Plus récemment, avec le juge à la retraite Daniel W. Payette, elle donne une formation intitulée « Convaincre » destinée aux avocats et portant sur les présentations écrites et orales devant les tribunaux. Jusqu’à maintenant, près de 300 avocats l’ont suivie.
**En acceptant de participer à cet événement, vous fournissez votre consentement à ce que les photos et vidéos prises lors de l'événement sur lesquelles vous pourriez apparaître soient utilisées par le Barreau de Laval sur quelque plateforme et par quelque moyen que ce soit, sans limite dans le temps. Vous dégagez également le Barreau de Laval de toute responsabilité en lien avec l'utilisation de ces photos et vidéos.**
Vous pouvez renseigner vos informations bancaires sans crainte.
Grâce au cryptage SSL des données bancaires, vous êtes assurés de la fiabilité de vos transactions sur Yapla.
